⏱ 3 min de lecture · Finance éthique
Dans son livret « Vivre comme des Frères, Transacter comme des Étrangers », Mufti Taqi Usmani nous rappelle un principe fondamental pour éviter les conflits dans nos relations économiques et familiales. Ce principe, à la fois simple et profond (à prendre comme une règle d'or), stipule que si nous devons entretenir des relations d'amitié et de fraternité dans nos vies sociales, nos affaires financières, elles, doivent être traitées avec la rigueur et la clarté d'une relation entre étrangers.
Comment gérer les relations pour éviter les conflits ?
Muftisab insiste sur le fait que si ce conseil d'or de notre Deen est suivi pendant les périodes d'unité et de bonnes relations, la porte à de nombreux conflits et problèmes futurs sera complètement fermée. Malheureusement, cette règle d'or est largement ignorée dans la plupart des cas et il l'illustre au moyen de trois exemples de notre vie quotidienne.
Souvent, des frères/sœurs ou des parents et fils/filles s'associent dans un même commerce sans clarifier les rôles de chacun. Est-ce que le fils est employé ou partenaire ? Quelle est sa part des profits ou son salaire ? Ces détails sont souvent négligés, ce qui peut conduire à des tensions, surtout lorsque des événements familiaux majeurs, comme un mariage, provoquent des dépenses imprévues. La rigueur dans les échanges dès le début permettrait d'éviter ces conflits.
Dans de nombreuses familles, le père commence la construction d'une maison et les fils y contribuent financièrement. Cependant, sans déterminer si cette contribution est un don, un prêt, ou si elle donne droit à une part de propriété, ces incertitudes mènent à des tensions lorsque la valeur du bien augmente ou lors de la répartition des biens.
L'absence de clarté est aussi préjudiciable lors de la succession. Plutôt que de répartir rapidement les biens selon le droit musulman [à défaut de l'avoir anticipé du vivant des parents — pour donation ou placement], les héritiers préfèrent souvent tout laisser en suspens, ce qui conduit à des querelles, des incompréhensions, et des injustices entre membres de la famille.
Dans le plus long verset du Qur'an, Allah Ta'ala a commandé aux musulmans de consigner les détails de toute transaction de crédit. Si un petit montant pris à crédit doit être enregistré, combien est-il plus important encore que des accords commerciaux complexes soient mis par écrit. La raison simple de cette injonction est que les problèmes mentionnés ci-dessus peuvent être évités ou, si un problème surgit malgré tout, il sera alors plus facile de le résoudre de manière juste et équitable.
Le verset de la dette (آية الدين), v.282 de la Sourate Al-Baqara (S2:282) — le plus long verset du Qur'an, dédié à la consignation écrite des transactions.
Assurer des résultats justes dans les transactions
En insistant sur la nécessité de clarifier les termes et conditions de chaque transaction, Mufti Taqi nous enseigne que la préservation de l'amour et de l'unité familiale dépend d'une rigueur sans faille dans nos affaires financières. « Vivre comme des frères, transacter comme des étrangers » est bien plus qu'un conseil : c'est un moyen de préserver des relations saines et harmonieuses de long terme.
Le cycle des trois principes
Lead like ameers, sur la base de la shoura.
Sans trahir la parole de Muftisab, on pourrait compléter son titre pour le monde professionnel :
Vivre comme des frères, transacter comme des étrangers, diriger comme des amirs
(lead like ameers, sur la base de la shoura)
1. Publication originale sous le titre « Mua'malaat Ki Safai Aur Tanaazu'aat » — 1994, Al-Balaagh (urdu). En anglais : « Live like brothers, Deal like strangers ».
2. Le verset de la dette (آية الدين), v.282 Sourate Al-Baqara (S2:282).
Note A. Patel : transacter peut se lire comme transiger (traduction de Deal).
Découvrez nos guides complets et articles pour approfondir vos connaissances sur l'épargne et l'investissement éthique.
Mufti Taqi Usmani, à Londres : changer la mentalité. Ce que cela exige : revenir au commerce réel, partager le risque, financer l'échange plutôt que la dette.
Intérêt fixé par l'État, capital rendu à l'euro près : le Livret A est du riba. Taux 2026, où va l'argent, que faire des intérêts perçus, fermer, alternatives.
Riba dans le Coran : les 4 étapes de la révélation en arabe et en français, les hadiths avec recueil, numéro et degré, et ce que les juristes en tirent.
